Mac

月光の三福道 (Moonlight Path of Three Blessings)

静かな月明かり　竹の葉が揺れる
深い夜の中　君を見つめるよ
聞こえる声が　心を包む
愛と光が導く　三つの道へ

願い続ける　涼やかな空へ
その手に触れて　導くから

月光が照らす道を
君と歩いてゆこう
心の奥で誓った未来
永遠に続く三福の光

優しいその声が　闇を切り裂く
すべてを委ねても　怖くないから
愛が育む　無限の道へ
僕らの歩幅合わせて行こう
Moonlight Path of Three Blessings

Under the quiet moonlight, the bamboo leaves sway
In the depths of the night, I gaze at you and stay
A voice that I hear wraps around my heart
Guiding us to the path where blessings start

I keep on wishing to the serene sky above
As I reach for your hand, I’ll lead with my love

The moonlight shines upon the path we take
Together we’ll walk, leaving nothing at stake
A future we vowed deep within our soul
The eternal

月光の三福道

静かな月明かりが堂内を照らしていた。夜風が竹林を揺らし、葉擦れの音がかすかに響く中、世尊はその深い慈愛に満ちたまなざしで阿難を見つめていた。阿難は師の言葉を待ちながら、静かに瞑想に心を落ち着けていた。彼の呼吸は穏やかで、胸に広がる敬意と期待が身体中を満たしていた。

やがて世尊が口を開き、その声が夜の静寂を温かく包み込んだ。

「阿難よ、よく耳を傾けなさい。この世には三善根、すなわち三福道というものがある。それは、無限の功徳を生み出し、涅槃の境地へと至る道だ。」

阿難は姿勢を正し、その言葉に全身の感覚を集中させた。

「第一の道は、如来のもとで功徳を種えること。これは、心の中に善根を育み、無限の徳を積むものだ。」

世尊の言葉に、阿難は静かにうなずいた。その穏やかな響きが心に深く染み渡る。

「第二の道は、正法の中に功徳を種えることだ。正しい教えに従い、それを守り伝えることで、計り知れない福徳を生む。」

堂内に漂う香木の香りが、さらに空間を神聖なものに変えていた。阿難の目には、敬意がさらに深まったような光が宿っていた。

「そして第三の道、聖衆――清らかな僧たちに功徳を施すこと。阿難よ、この三つの善根を修める者は、必ず涅槃の境地に至るだろう。」

世尊の声は、夜風のように柔らかく、しかし確かな力を持っていた。その言葉のひとつひとつが、阿難の心を照らす光となった。

「これら三福道を実践する者には、善根の果報が無尽蔵に与えられる。だからこそ、阿難よ、この教えを心に刻み、己の行いに反映させなさい。」

阿難は静かに深呼吸し、瞳を閉じてその教えを心の奥深くに刻み込んだ。そして感謝を込めた声で答えた。

「世尊よ、この尊い教えを賜り、深く感謝いたします。私はこの三福道を修め、涅槃の境地を目指すことを誓います。」

その夜から、阿難は修行にさらに励むようになった。如来への敬愛を胸に、正法を守り、聖衆に惜しみない施しを行った。その姿は、まるで満月の光に照らされる蓮の花のように、他の弟子たちの目に輝かしく映った。彼の行いは、次第に多くの人々の心を動かし、三福道の教えは世間へと静かに、そして力強く広がっていった。

月光が堂内を優しく包む中、阿難の姿は揺るぎない決意とともに、修行の道をひたすらに進んでいく。彼の心には、世尊の教えが灯す永遠の光が輝いていた。

道を忘れた僧たち　The Monks Who Lost Their Way

静寂の中に差す光
揺れる影と迷いの声
祈りの言葉届かずに
胸に残る未熟の嘆き

煩悩を尽くせ 心を澄ませ
七科三十七の道を行け
成仏を願う その問い抱き
解脱の光に手を伸ばせ

”

A ray of light through silent halls
Shadows waver, doubts softly call
Prayers unspoken, lost in the air
A sorrow of growth left lingering there

Cast off desire, let the mind be clear
Walk the path of thirty-seven here
Hold the question, seek what’s true
Reach for the light that shines on you

「道を忘れた僧たち」

薄明かりの差し込む静寂の伽藍の中、幾人かの僧侶が無言で座していた。彼らは皆、成仏を願う者たちだった。だが、その祈りとは裏腹に、心にはどこか満たされない影が漂っている。釈迦は静かに立ち上がり、厳然たる声で問いかけた。

「汝ら、本当に成仏を願うのか？」

僧侶たちは一斉に頭を垂れる。彼らの沈黙が、彼らの中に巣食う迷いや怠惰を物語っているようだった。

「成仏とは、漏尽解脱――すなわち煩悩をすべて尽くすことだ。しかし、汝らはその道を歩んでいるか？」

釈迦の声が堂内に響き渡った。その言葉は、鋭い刃となり、僧侶たちの胸中に突き刺さる。

「四念処法、四正断法、四如意足法、五根法、五力法、七覚支法、八正道――これら七科三十七道品を修行する者のみが成仏の道を歩むことができる。だが、汝らの行いを見れば、これらの教えを顧みていない者ばかりだ。」

釈迦の視線が一人一人に注がれる。その眼差しは、僧侶たちの胸の奥を覗き込むかのように鋭かった。

「心に念を置き、行動を正し、意志を定め、力を養い、覚悟を持ち、道を歩む――これが成仏への道である。これを怠る者には、たとえ僧侶であっても、成仏など夢物語だ。」

その言葉に、一人の若き僧侶が顔を上げた。その眼には、迷いと共に、かすかな決意の光が宿っている。

「師よ、どうすれば私たちはその修行を全うできるのでしょうか？」

釈迦は微笑み、静かに頷いた。

「まずは己の心を見つめよ。四念処とは、身・受・心・法を正しく観じることだ。自らの身体と感覚、心の在り様、そして法の本質を理解し、煩悩を取り除け。そこから全てが始まる。」

その言葉に、僧侶たちは深く頭を垂れる。釈迦の声は続いた。

「道を求める者よ、修行に終わりはない。しかし、その先にある解脱の喜びは、何者にも代えがたいものだ。」

堂内には再び静寂が訪れた。だが、その静けさは、先ほどまでの重い空気とは違っていた。僧侶たちの胸の内に、小さな希望の火が灯されたのだ。彼らはそれぞれ、釈迦の言葉を胸に刻み、新たな修行の道を歩み始める覚悟をした。

そして、彼らの心には一つの問いが深く根付いていた。
「私は、本当に成仏を望んでいるのか？」

その問いが、彼らを前へと進ませる道標となるのであった。

薬師如来の光

東方に広がる浄瑠璃の界――そこには、万物を包むように静かに輝く光があった。その中心に立つのは、薬師瑠璃光如来。優しいまなざしで現世を見つめ、苦しむ者たちを救うため、尽きることのない慈悲の光を放っている。

「病に苦しむ者、心に痛みを抱える者よ、私の元へ来なさい」
その声は、風のように静かでありながら、世界の隅々まで響き渡る。薬壺を手にしたその姿は、ただ見るだけで心の重荷が軽くなるようだった。

薬師如来には、十二の大願があった。その一つ一つが、生きる者たちの安泰と癒しを願うものだった。「私はこの願いを胸に、すべての苦しみを取り除こう」と誓いを立てたあの日から、如来は病める者のために、そして困窮する者のために、その力を惜しむことなく注いでいる。

ある日、薬師如来の光を慕う者が、遠くから歩み寄ってきた。彼の背後には、日光菩薩と月光菩薩が静かに立ち並び、三尊の荘厳な姿を形作っていた。その輝きは、まるで夜空に満ちる月と太陽のように清らかで、眩しかった。さらに、その周囲を守る七仏薬師と二神将の強き存在が、如来の力を象徴しているかのように配置されていた。

「オン・コロコロ・センダリ・マトウギ・ソワカ……」
信徒たちの声が静かに響き渡る。真言が唱えられるたびに、空気が浄化され、病と苦しみは浄瑠璃の光に溶けていくようだった。

薬師如来の光に包まれたその場所は、まさに現世の安息の地だった。病を癒し、命を照らすその存在は、ただ一人のためだけでなく、すべての者のために輝き続ける。

「どうか、この光を忘れないでください」
薬師如来の微笑みが浮かぶと、人々は再び力強く歩き出す。未来に向けて、その足取りにはもはや迷いはなかった。薬師如来の慈悲が、現世の安らぎを約束していたからだ。

薬師如来の詩

東方に輝く浄瑠璃の界、
その主は薬師瑠璃光如来。
病の苦しみ、心の痛み、
全てを包む慈悲の光。

十二の願いを胸に抱き、
生ける者へ癒しを誓う。
衣食住の不足を満たし、
現世の安泰をもたらす尊き仏。

日光、月光、脇に侍り、
三尊の姿は清らかに。
七仏薬師の守護に囲まれ、
二神将と共に力を示す。

オン・コロコロ・センダリ・マトウギ・ソワカ、
響く真言、浄化の響き。
病を癒し、命を照らす、
薬師如来よ、安らぎを与えたまえ。