「心の結び目」
その村は静寂に包まれていたが、心の奥底には誰もが気づかぬ結び目を抱えていた。それはまるで絡み合った糸のように、人々を縛り付け、自由を奪っていた。
村の外れに、悟りを求めて旅を続けるひとりの僧がいた。名はカイ。その眼差しは深く、何かを悟った者の光を宿している。ある日、彼は村の集会所で、静かに語り始めた。
「人の心には、見えない結び目がある。それを煩悩と呼ぶ。この結び目は、魂と体、心を固く縛り、自由を奪う。そしてその中心には、渇愛という強い執着がある。渇愛は、激しい渇きのように人を駆り立て、さらなる煩悩を生むのだ。」
集まった村人たちは、彼の言葉に引き込まれた。カイはさらに続けた。
「この渇愛から流れ出る十の結び目――十結――が、人をさらに縛り付ける。これらを断ち切ることで、人は本当の自由と浄化を得られる。しかし、忘れてはならない。それは単なる道徳的な完成ではない。煩悩を断つことは、異質なものへの飛躍の始まりだ。」
カイの言葉は村人たちに新たな光を投げかけた。彼らはただ善良になるためだけに努力をするのではなく、自分たちが異次元の世界に飛び立つ可能性を秘めていると感じたのだ。
「この飛躍の瞬間、ニルヴァーナと呼ばれる世界が開かれる。それは言葉では表現しきれないが、確かに存在する。そこに至るためには、十の結び目を一つずつ断ち切らなければならない。」
村人のひとりが手を挙げた。「その十結とは何ですか？」
カイは微笑み、静かに答えた。「それは後ほど説明しよう。だが忘れないでほしい。これらの結び目を断つことは、目的ではなく手段だ。大切なのは、その先にある飛翔だ。」
その言葉を最後に、カイはゆっくりと立ち上がり、村の集会所を後にした。村人たちは彼の言葉に胸を震わせながら、自分たちの心の奥底にある結び目を見つめ始めた。
予告された如来の復活――それは、この村から始まるのかもしれない。
“Knots in the Heart”
The village was enveloped in silence, but deep in their hearts there was a knot that no one noticed. It was like a tangle of threads that bound the people and took away their freedom.
On the outskirts of the village, there was a monk who continued his journey in search of enlightenment. His name was Kai. His gaze was deep, and he bore the light of one who had realized something. One day, he began to speak quietly in the village meeting hall.
“There is an invisible knot in the human heart. We call it earthly desires. This knot tightly binds the soul, body, and mind, and takes away freedom. And at the heart of it is a strong attachment called craving. Craving drives people like a fierce thirst, and gives birth to further earthly desires.”
The gathered villagers were captivated by his words. Kai continued.
“The ten knots that flow from this craving bind people even further. By cutting these knots, people can achieve true freedom and purification. However, we must not forget that this is not simply moral perfection. Cutting off earthly desires is the beginning of a leap into something different.”
Kai’s words shed new light on the villagers. They felt that they had the potential to fly into a different dimension, rather than just working to become good.
“At the moment of this leap, a world called Nirvana opens up. It cannot be expressed in words, but it certainly exists. To get there, we must cut off the ten knots one by one.”
One of the villagers raised his hand. “What is this Ten Knot?”
Kai smiled and answered quietly. “I will explain that later. But please remember. Cutting these knots is not a goal but a means. What is important is the flight that lies beyond.”
With those words as his last words, Kai slowly stood up and left the village meeting hall. His words moved the villagers, and they began to examine the knots deep in their hearts.
The predicted resurrection of the Tathagata – perhaps it would begin in this village.
