金剛の夜明け
Vajra Dawn
静寂の闇に ひとつ灯る息
揺らめく焔は まだ名を持たず
夜明け前の空が 魂を映して
震える心は ただ真実を待つ
Namosattanan
sanmyaksanmodaktinan
taniyata
on shaley shurei juntei
sowaka
恐れよ燃えろ 倶利迦羅の剣のように
嘘なき誓いは 護法尊の眼に問われ
この身が砕けても 逃げずに歩むなら
闇すら光となり 刃（やいば）となる
Namosattanan
sanmyaksanmodaktinan
taniyata
on shaley shurei juntei
sowaka
In the silent darkness, a single breath ignites,
A trembling flame with no given name,
Before the dawn, the sky reflects the soul,
A waiting heart quivers, longing only for truth.
Namo sattanan
Sanmyak sanmodak tinan
Taniyata
Om shale shurei juntei
Svaha
Burn, o fear—like the blazing Kurikara blade,
A vow with no falsehood stands before the Dharma Guard’s gaze.
Even if this body shatters, I will not turn away—
For even darkness can become light, and light become the sword.
Namo sattanan
Sanmyak sanmodak tinan
Taniyata
Om shale shurei juntei
Svaha
