種類
十二支は、「子・丑・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥」の12種類からなっている。
十二支
各国での名称
| 十二支 | 日本語 | 中国語 | 広東語 | 台湾語 | 韓国語 | ベトナム語 | 植物的解釈[4] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 音読み[注 1] | 訓読み | 拼音 | 粤拼 | 白話字 | ハングル | 字国語 | ||
| 子 | シ(漢・呉) | ね | zǐ | zi2 | chú | 자 (ja) | tý | 「孳」(し:「ふえる」の意味)。新しい生命が種子の中に萌し始める状態を表しているとされる。 |
| 丑 | チュウ(チウ/漢・呉) | うし | chǒu | cau2 | thiú | 축 (chuk) | sửu | 「紐」(ちゅう:「ひも」「からむ」の意味)。芽が種子の中に生じてまだ伸びることができない状態を表しているとされ、 指をかぎ型に曲げて糸を撚ったり編んだりする象形ともされる。 |
| 寅 | イン(漢・呉) | とら | yín | jan4 | în | 인 (in) | dần | 「螾」(いん:「動く」の意味)。春が来て草木が生ずる状態を表しているとされる。 |
| 卯 | ボウ(バウ/漢) | う | mǎo | maau5 | báu | 묘 (myo) | mão/mẹo | 「冒」、『史記』律書によると「茂」(ぼう:「しげる」の意味)。草木が地面を蔽うようになった状態を表しているとされる。 |
| 辰 | シン(漢) | たつ | chén | san4 | sîn | 진 (jin) | thìn | 「振」(しん:「ふるう」「ととのう」の意味)。草木の形が整った状態を表しているとされる。 |
| 巳 | シ(漢・呉) | み | sì | zi6 | chī | 사 (sa) | tỵ | 「已」(い:「止む」の意味)。草木の成長が極限に達した状態を表しているとされる。 |
| 午 | ゴ(漢・呉) | うま | wǔ | ng5 | ngó͘ | 오 (o) | ngọ | 「忤」(ご:「つきあたる」「さからう」の意味)。草木の成長が極限を過ぎ、衰えの兆しを見せ始めた状態を表しているとされる。 |
| 未 | ビ(漢) | ひつじ | wèi | mei6 | bī | 미 (mi) | mùi | 「昧」(まい:「暗い」の意味)。植物が鬱蒼と茂って暗く覆う状態を表しているとされる。 『説文解字』によると「味」(み:「あじ」の意味)。
果実が熟して滋味が生じた状態を表しているとされる。 |
| 申 | シン(漢・呉) | さる | shēn | san1 | sin | 신 (sin) | thân | 「呻」(しん:「うめく」の意味)。果実が成熟して固まって行く状態を表しているとされる。 |
| 酉 | ユウ(イウ/漢・呉) | とり | yǒu | jau5 | iú | 유 (yu) | dậu | 「緧」(しゅう:「ちぢむ」の意味)。果実が成熟の極限に達した状態を表しているとされる。 |
| 戌 | ジュツ(慣) | いぬ | xū | seot1 | sut | 술 (sul) | tuất | 「滅」(めつ:「ほろぶ」の意味)。草木が枯れる状態を表しているとされる。 |
| 亥 | ガイ( | |||||||




