*虚空蔵菩薩(こくうぞうぼさつ)**という名前は、サンスクリット語の「Ākāśagarbha(アーカーシャガルバ)」を音訳したものです。
- 虚空(こくう):限りなく広がる空間、すなわち「宇宙」や「無限」を意味します。
- 蔵(ぞう):宝を納める「蔵(くら)」のことで、「無限の智慧と福徳を蔵する」という意味を持ちます。
- 菩薩(ぼさつ):悟りを求めつつ、衆生を救う存在を指します。
つまり、「虚空蔵菩薩」とは「宇宙のように無限の智慧と福徳を蔵し、それを人々に与える菩薩」という意味になります
UA-135459055-1
*虚空蔵菩薩(こくうぞうぼさつ)**という名前は、サンスクリット語の「Ākāśagarbha(アーカーシャガルバ)」を音訳したものです。
つまり、「虚空蔵菩薩」とは「宇宙のように無限の智慧と福徳を蔵し、それを人々に与える菩薩」という意味になります