UA-135459055-1

モーツァルトの「レクイエム

レイク

 

AI による概要

+11

モーツァルトの「レクイエム」は、ラテン語で書かれた死者のためのミサ曲で、永遠の安息を願う歌詞を中心に、神の慈悲、死の恐怖、復活への希望といったテーマが描かれています。「Requiem」という言葉自体が「安息を」という意味であり、曲の冒頭もそこから始まるため、全体として死者の霊を慰めるための鎮魂のメッセージが込められています。

Gloria in excelsis Deo.

Et in terra pax
hominibus bonae voluntatis.

Laudamus te,
benedicimus te,
adoramus te,
glorificamus te.

Gratias agimus tibi
propter magnam gloriam tuam.

Domine Deus,
Rex coelestis,
Deus Pater omnipotens.

Domine Fili unigenite,
Jesu Christe.

Domine Deus,
Agnus Dei,
Filius Patris.

Qui tollis peccata mundi,
miserere nobis.

Qui tollis peccata mundi,
suscipe deprecationem nostram.

Qui sedes ad dextram Patris,
miserere nobis.

Quoniam tu solus sanctus
Tu solus Dominus,
Tu sollus altissimus,
Jesu Christe.

Cum Sancto Spiritu
in gloria Dei Patris,

Amen.

天のいと高きところでは神に栄光がありますように。

そして地上では、平和が
善意の人々にありますように。

私たちはあなたを賛美します、
あなたを賞賛します、
あなたに祈りを捧げます、
あなたに栄光がありますように。

私たちはあなたに感謝をささげます、
あなたの大きな栄光のゆえに。

神なる主よ、
天の王よ、
全能の父である神よ、

独り子である主よ、
イエス・キリストよ。

神なる主よ 、
神の小羊よ、
父の御子よ。

世の罪を取り除かれるお方よ、
私たちを憐れんでください。

世の罪を取り除かれるお方よ、
私たちの願いを受け入れてください。

父の右に座すお方よ、
私たちを憐れんでください。

なぜならば、あなたのみが聖、
あなたのみが主、
あなたのみがいと高き方であるからです、
イエス・キリストよ。

あなたは聖霊とともに、
父なる神の栄光のうちにあられます。

アーメン。

 

 

主要なテーマと歌詞の意味
  • 永遠の安息の祈り:

    曲のタイトル「レクイエム」は「安息を」を意味し、永遠の光と安息を死者に与えてほしいという願いが歌詞の中心です。

  • 神の威厳と慈悲:

    恐るべき威厳を持つ王(Rex tremendae majestatis)に、恵みをもって救われたいという願いが表現されます。

  • 救いと復活:

    永遠の火から救われ、神の右の側に立つことを願う歌詞があり、キリスト教における死後の救済と復活の思想が反映されています。

  • 死の恐怖と人生の有限性:

    人生の儚さと、必ず終わりが訪れるという事実が歌われ、その中に人生の貴重さを再認識するメッセージも含まれています。

構成と特徴
  • カトリックのミサ典礼:

    「レクイエム」はカトリック教会のミサの典礼文に基づいており、その一部が歌詞として使われています。

  • 感動的な旋律:

    神聖なミサの儀式や信者の祈りを表現するため、荘厳な響きと美しい旋律が用いられています。

  • 未完の傑作:
    モーツァルトが作曲途中で亡くなったため、この曲は未完で残されており、その背景には彼の過労や死への予感もあったとされます。

SNSでもご購読できます。

コメントを残す

*