日輪の中心にて――大日如来への旅
At the Center of the Sun — A Journey to Vairocana
オン バサラダトバン、オン アンビラウンケン
On Bazaradatban, On Ambilaunken
風は静かに 杉の香を運び
光の道を 一人歩む
問いは胸に 深く刻まれ
宇宙（そら）を映す 曼荼羅の中へ
オン バサラダトバン、オン アンビラウンケン
On Bazaradatban, On Ambilaunkenオン・バサラ・ダト・バン
響け、祈りの声よ
光輪（こうりん）に満ちる真理（しんり）
大日（だいにち）の心、今ここに
On Bazaradatban, On Ambilaunken
The wind flows gently, bearing cedar’s breath
Along the path of light, I walk alone
The question engraved deep within my chest
Into the mandala, where cosmos is shown
On Bazaradatban, On Ambilaunken
Let the voice of prayer resound through space
In the circle of light, shines wisdom’s grace
The heart of Dainichi—here, in this place
