白象の道
Path of the White Elephant
霧の向こうに 白き象が立つ
六つの牙に 願いを乗せて
終わらなかった 命のその先で
私はいま 歩き出す
延ばされた命に 光を灯せ
誰かのために 生きると誓う
祈りは胸に 剣は心に
普賢の道を いま歩こう
Beyond the mist, a white elephant stands
Bearing wishes on six sacred tusks
Past the edge where life once faded
Now I begin to walk again
Shine a light on the life that was spared
I vow to live for someone out there
A prayer in my chest, a blade in my soul
I walk the path that Samantabhadra shows
