薬師如来の薬壷
The Apothecary of Yakushi Nyorai
願いの壺に 声は眠る
触れた指先が 記憶を呼ぶ
私は本当に 愛されたのか
胸に問うのは 風の残響
癒しとは 許しじゃなくて
真実を 見つめること
涙の味を 知ったときから
世界はそっと 色を変えた
A wish sleeps deep in the silent jar
A single touch recalls a distant scar
Was I ever truly loved at all?
The wind replies with a voiceless call
Healing’s not in pardon or regret
But facing truths we can’t forget
From the taste of tears, I finally knew
The world had changed — its colors, too
