愛染明王の導き
Aizen Myo-o’s Guidance
赤い灯り 揺れる夜に
名前も知らぬ願いが一つ
胸の奥 消せない想い
ただ誰かを 想い続けた
愛を悟れ 痛みの中で
矢が貫くのは 真実(ほんとう)の声
迷いも涙も 無駄じゃないから
その煩悩(おもい)が 明日を照らす
In the red-lit night, the shadows sway
A nameless wish won’t fade away
A burning ache I can’t erase
Still, I long for just one face
Awaken love, through all the pain
The arrow strikes where truth remains
No tear is wasted, no doubt in vain
Your deep desire will light the way




