鬼子母神の詩 Hymn of Kishimojin
闇夜に響く母の声
子を求めて風を裂く
涙に濡れたその手には
失われし愛の影
やがて光が導く道
慈悲の誓い胸に抱き
命を守るその祈り
今も響く子らのため
A mother’s cry echoes in the night,
Tearing through the winds in endless flight.
Her trembling hands, with sorrow stained,
Clutch the shadow of love once gained.
At last, the light will show the way,
With a vow of mercy she will stay.
A prayer to guard the lives so small,
Still resounds for children all.
