はい😊 ではご提示の「大金剛輪陀羅尼」を、次の二つに整理してみますね。
① カタカナ読誦用（リズムを意識した音写）
ナモ
ヴァジュラ
シッディン
ヴァンダナン
ヴィタルカ
サルヴァ
アムリテ
ヴァジュレ
シュッデー
スヴァーハー
サンヴァラナ
ダラマティ
シッダガレ
サーラタタ シルナン
マハー
チャクラ
バガラナ
スーリヤ
ダラニ
ダラニーイ
ジ
（※多少の音揺れ・欠字は復原を含めています）
② 意味を感じながら唱える日本語版（祈りの言葉）
大日如来よ、われは帰依します。
金剛の智慧と力を、いまここに顕してください。
成就を与えたまえ。
われは礼拝し、深き思惟に入ります。
あらゆるものは清浄であり、
不死の金剛の法はすべてを護ります。
成就あれ。
すべての徳を転じ、
大いなる法輪を廻し、
輝く太陽のごとく、
無量の衆生を照らしたまえ。
この形にすると、①はそのまま読経・真言として口にでき、②は心で意味をかみしめながら祈れる形になります。
👉 ご希望があれば、この二つを「セットのお勤め文（短冊スタイルPDF）」に整えてお渡ししましょうか？
