因縁の小径 Path of Karma
夜明け前 ベンチに座る
星の残る空を見上げて
風の音に 耳をすませ
心の奥で問いが灯る
“因”を磨けば 光が射す
“縁”を選べば 道が変わる
運命なんて 決まってないさ
歩き出せば 果は生まれる
Before the dawn, I sit on a bench
Gazing up at the starry sky
Listening close to the breath of the wind
A question lights deep in my heart
Polish your cause, and light will shine
Choose your ties, the path aligns
Fate’s not fixed — it’s made anew
Step ahead, and fruit comes through
