UA-135459055-1
  1. /
  2. /
  3. /
  4. 愛染明王

愛染明王

愛染明王（あいぜんみょうおう　梵: rāgarāja[1]）は、仏教の信仰対象であり、密教特有の憤怒相を主とする尊格である明王の一つ。愛染王とも[1]。

愛染明王（『図像抄』〈十巻抄〉より）
木造愛染明王坐像 東京国立博物館蔵、内山永久寺旧蔵、鎌倉時代、13世紀、重要文化財
愛染明王（仏像図彙 1783年）

概説

編集

金剛薩埵（Vajrasattva）の化身で、通常は17尊、時に37尊を眷属とする[1]。

異名

編集

『覚禅鈔』には、愛染明王の異名として「吒枳王」を挙げ、『妙吉祥平等秘密最上観門大教王経』（大正蔵No.1192）には、吒枳王が「大愛明王」と訳されている。また『瑜祇経』における“愛染王一字心明”が「ウン・タキ・ウン・ジャク」（吽引　吒　枳　吽引　惹入聲 ）とあるので、那須政隆は吒枳明王(Țaki)を愛染明王であるとしている[2][注 1][4]。

密号

編集

愛染明王の密号は『離愛金剛』である[5] [注 2][注 3]。ここでの「離」は生死の業となる因子の煩悩や渇愛を離れる意味で、「愛」は菩提（覚り）の妙果を愛する意味であるので[5]、『離愛金剛』は「愛欲（煩悩）を離れ、大欲に変化せしむ」の意味となる[6]。

尊容

 

 

クロダギャラシャヤ・マカ・バシュバテイ・ヤマ・バロダ・クベイラ・ボラカンマ・ベイシャ・ダルマクラ・サンマエン・ウン・ウン oṃ amoghapāśa krodhākarṣaya mahāpaśupati yama varuna kubera brahma veṣa dharma-kula-samayam hūṃ hūṃオーン アモーガパーシャ クローダーカルシャヤ マハーパシュパティ ヤマ クベーラ ブラフマ ヴェーシャ ダルマクラサマヤン フーン フーン

 

 オーン。不空羂索尊よ。忿怒尊よ。大獣主（シヴァ）よ。ヤマよ。ヴァルナよ。クベーラよ。ブラフマンの相貌がある者よ。蓮華部の三昧耶を。フーン。フーン。
オン・アボキャ・ハンドマ・ハンシャ・コロダ・カラシャヤ・ハラベイシャヤ・マカハジャハテイ・エンマ・バロダ・クベイラ・ボラカンマ・ベイシャダラ・ハンドマコラ・サンマヤ・ウン・ウン oṃ amogha-padma-pāśakrodhākarṣaya praveśaya mahāpaśupati yama varuṇa kuvera brahma veṣadharaa padma-kula-samaya hūṃ hūṃオーン アモーガパドマパーシャ クローダーカルシャヤ プラヴェーシャヤ マハーパーシュパティ ヤマ ヴァルナ クヴェーラ ブラフマヴェシャダラ パドマクラサマヤ フーン フーン

 

 オーン。空しからざる蓮華と羂索を持つ忿怒尊よ。引き寄せ。入らしめよ。大獣主よ。ヤマよ。ヴァルナよ。クヴェーラよ。ブラフマーの相貌がある者よ。蓮華部の誓願ある者よ。フーン。フーン。
白衣観音 オン・シベイテイ・シベイテイ・ハンダラ・バシニ・ソワカ oṃ śvete śvete pāṇḍara-vāsinī svāhāオーン シュヴェーテー シュヴェーテー パーンダラヴァースィニー スヴァーハー

 

 オーン。光白尊よ。光白尊よ。純白衣尊よ。スヴァーハー。
ノウマク・サマンダ・ボダナン・タターギャタ・ビシャヤ・サンバベイ・ハンドマ・マリニ・ソワカ namaḥ samanta-buddhānāṃ tathāgata-viṣaya-sambhave padma-mālini svāhāナマハ サマンタブッダーナーン タターガタヴィシャヤサンバヴェー パドママーリニ スヴァーハー

 

 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。如来の境より生じ、（仏の功徳を装身の）蓮華鬘とする尊よ。スヴァーハー。
楊柳観音 オン・バザラダラマ・ベイサジャ・ラジャヤ・ソワカ oṃ vajra-dharma bhaiṣajya-raja svāhāオーン ヴァジュラダルマ バイシャジャヤラージャ スヴァーハー

 

 オーン。金剛法よ。医薬王よ。スヴァーハー。

明王

編集

仏

 

SNSでもご購読できます。

コメントを残す

*