薬師如来

「オン・コロコロ・センダリ・マトウギ・ソワカ」は、仏教の真言（マントラ）で、特に**薬師如来（薬師仏）**に関連しています。この真言は、病気の治癒や心身の浄化、災厄からの救済を祈る際に唱えられます。

各部分の意味

1. オン（ॐ）
サンスクリット語で「宇宙の根源の音」を表します。神聖な始まりの言葉として使われます。

2. コロコロ
「転転」や「転じる」という意味を持ち、苦しみや病気を取り除き、善い状態へと変えることを表します。

3. センダリ
「千手観音のような浄化の力」または「清浄」という意味で、薬師如来の浄化作用を象徴しています。

4. マトウギ
「知恵」や「正しい道」を意味し、心の苦しみを癒し、悟りへと導くことを表します。

5. ソワカ（स्वाहा）
「成就しますように」「願いが叶いますように」という意味で、祈りを締めくくる祝福の言葉です。

全体の意味

「オン・コロコロ・センダリ・マトウギ・ソワカ」は、
「薬師如来の浄化と癒しの力によって、病や苦しみが取り除かれ、心身が清らかになり、願いが成就しますように」
という祈りの言葉です。この真言を唱えることで、薬師如来の加護を受けると信じられています。

薬師如来　　瑠璃の空　Azure Sky of Lapis

薬師如来　　瑠璃の空

遥か東の瑠璃の空
青き光、心を照らす
病む身を抱きし魂よ
薬師の名を胸に刻め

瑠璃光浄土、彼方に響く
癒しの祈り、届く者よ
青き輝き、闇を裂いて
救いの光、永遠に歌う

Yakushi Nyorai – Azure Sky of Lapis

Far to the east, the lapis sky gleams,
Its azure light, a balm for the heart.
To souls that bear the weight of pain,
Etch Yakushi’s name deep within.

In the Pure Land of Lapis, his call resounds,
A prayer of healing for those who believe.
The azure radiance shatters the dark,
An eternal light of salvation and song.

薬師如来――正式には「薬師瑠璃光如来」と呼ばれるこの仏は、遥か東方の瑠璃光浄土に住まう。彼の光は、瑠璃のごとき青い輝きを放ち、その清澄な光は見る者の心を瞬く間に洗い清めると言われている。

古より、人々は病に苦しむたび、この医薬の仏に救いを求めた。彼のもとには、どんな深い傷も癒し、どんな心の痛みも和らげる力があるという。その光に触れた者は、ただ体の病が癒されるだけでなく、心の底に巣くう苦悩すらも消え去るのだ。

だが、薬師如来はただ静かに座しているわけではない。その周りには、強大な力を持つ十二の神将が厳かに佇んでいる。彼らは、薬師如来を守護し、その教えを広めるために存在する。彼らの姿は、武器を携えた戦士のごとく、誰もが一歩引いてしまうほどの威容を誇る。

東方の瑠璃光浄土で、彼は何千年もの間、病に苦しむ者たちのために瞑想し、光を放ち続けてきた。その青い輝きは、地上のあらゆる闇を貫き、人々の命を照らす希望の光となる。

薬師如来の加護を得ようと、多くの者が彼の名を口にする。それは、ただの祈りではなく、心からの信仰であり、彼の力を信じる者には、確かにその癒しの力が届くのだ。十二の神将は、如来の教えを広め、敵対する邪悪な存在から彼を守り続ける。彼らの鋭い眼差しが、常に世の中を見つめ、如来に害をなすものが現れれば、一瞬で斬り伏せる。

瑠璃光浄土の青い光の中で、薬師如来は変わることなく人々を見守り続けている。彼の光は、いかなる時も弱者に寄り添い、病を癒す力を持っている。それは、終わることのない救済の物語であり、無数の人々の心に深く刻まれている。

薬師如来

病気に苦しむ人々を仏

東方浄瑠璃世界の教主で、正式名を薬師瑠璃光如来（やくしるりこうにょらい）といいます。

病気を治して衣食住を満たすという「十二の大願」を立て、生きている間に願いを叶えてくれます。阿弥陀如来のように死んだ後にやすらぎを与えるのではなく、現世にやすらぎを与えてくれるのが特徴です。昔の作例はとくに病気平癒を願ったものが多数存在します。

日光菩薩と月光菩薩を脇侍として三尊として並ぶことが多いです。さらに、７体の薬師如来で息災・増益を祈願する修法の本尊である七仏薬師というものも存在します。また、眷属として十二神将を従えていま

病気治癒（特に目病）、健康長寿、災難除去、安産祈願、現世利益

薬壺（やっこ）を左手に持っており、右手の薬指を前に出しています。他の装飾品等は持ちません。ただし、奈良時代までの造形は薬壺を持たない場合が多く釈迦如来と区別がつきにくいです。

薬師如来(やくしにょらい)の真言

オン・コロコロ・センダリ・マトウギ・ソワカ

「オン・コロコロ・センダリ・マトウギ・ソワカ」は、仏教における**薬師如来（薬師仏）**の真言（マントラ）です。この真言を唱えることで、病気の癒しや災厄の除去、心身の浄化を祈願するとされています。

それぞれの意味は次のように解釈されます：

1. オン（ॐ）
サンスクリット語の聖音で、宇宙の根源的な音を象徴します。祈りの冒頭で唱えられる神聖な言葉です。

2. コロコロ
「転転」や「転じる」という意味で、病気や苦しみを取り除き、善へと導く働きを表します。

3. センダリ
サンスクリット語で「浄化」や「清める」を意味し、薬師如来の浄化の力を指します。

4. マトウギ
「知恵」や「正しい道」を象徴し、苦しみを解消し、悟りへの道を示します。

5. ソワカ（स्वाहा）
「成就しますように」や「願いが叶いますように」という意味で、祈りを締めくくる言葉です。

全体として、この真言は薬師如来の力を賛嘆し、病気や苦しみを癒し、心身を浄化するための祈りとされています。

魚籃観音

静かな町に響く声
観音経を紡ぐ調べ
魚籠を携えたその姿
誰もが心を奪われた

魚籃観音、慈悲の灯
苦しみ癒やし道を示す
羅刹も毒龍も恐れ去る
風に祈りを乗せて今も

Gyolán Kannon

In a quiet town, a voice resounds
A melody of sutras profound
With a basket of fish in her gentle hand
All who see are spellbound where they stand

Gyolán Kannon, light of grace
Healing sorrow, showing the way
Demons and dragons fade in her glow
Her prayer rides the wind, forever it flows

薬師如来（やくしにょらい、サンスクリット語: भैषज्यगुरु、Bhaiṣajyaguru^[1]、バイシャジヤグル）、あるいは薬師瑠璃光如来（やくしるりこうにょらい）は、大乗仏教における信仰対象である如来の一尊。大医王、医王善逝（いおうぜんぜい）とも称する^[1]。

三昧耶形は薬壺、または丸薬の入った鉢。種字は尊名のイニシャルのバイ(भै、bhai)^[2

オン コロコロ センダリ マトウギ ソワカ　（oṃ huru huru caṇḍāli mātaṅgi svāhā）

薬師如来

「オン・コロコロ・センダリ・マトウギ・ソワカ」は、仏教の真言（マントラ）で、特に**薬師如来（薬師仏）**に関連しています。この真言は、病気の治癒や心身の浄化、災厄からの救済を祈る際に唱えられます。

各部分の意味

1. オン（ॐ）
サンスクリット語で「宇宙の根源の音」を表します。神聖な始まりの言葉として使われます。

2. コロコロ
「転転」や「転じる」という意味を持ち、苦しみや病気を取り除き、善い状態へと変えることを表します。

3. センダリ
「千手観音のような浄化の力」または「清浄」という意味で、薬師如来の浄化作用を象徴しています。

4. マトウギ
「知恵」や「正しい道」を意味し、心の苦しみを癒し、悟りへと導くことを表します。

5. ソワカ（स्वाहा）
「成就しますように」「願いが叶いますように」という意味で、祈りを締めくくる祝福の言葉です。

全体の意味

「オン・コロコロ・センダリ・マトウギ・ソワカ」は、
「薬師如来の浄化と癒しの力によって、病や苦しみが取り除かれ、心身が清らかになり、願いが成就しますように」
という祈りの言葉です。この真言を唱えることで、薬師如来の加護を受けると信じられています。

薬師如来　　瑠璃の空

遥か東の瑠璃の空
青き光、心を照らす
病む身を抱きし魂よ
薬師の名を胸に刻め

瑠璃光浄土、彼方に響く
癒しの祈り、届く者よ
青き輝き、闇を裂いて
救いの光、永遠に歌う

Yakushi Nyorai – Azure Sky of Lapis

Far to the east, the lapis sky gleams,
Its azure light, a balm for the heart.
To souls that bear the weight of pain,
Etch Yakushi’s name deep within.

In the Pure Land of Lapis, his call resounds,
A prayer of healing for those who believe.
The azure radiance shatters the dark,
An eternal light of salvation and song.

薬師如来――正式には「薬師瑠璃光如来」と呼ばれるこの仏は、遥か東方の瑠璃光浄土に住まう。彼の光は、瑠璃のごとき青い輝きを放ち、その清澄な光は見る者の心を瞬く間に洗い清めると言われている。

古より、人々は病に苦しむたび、この医薬の仏に救いを求めた。彼のもとには、どんな深い傷も癒し、どんな心の痛みも和らげる力があるという。その光に触れた者は、ただ体の病が癒されるだけでなく、心の底に巣くう苦悩すらも消え去るのだ。

だが、薬師如来はただ静かに座しているわけではない。その周りには、強大な力を持つ十二の神将が厳かに佇んでいる。彼らは、薬師如来を守護し、その教えを広めるために存在する。彼らの姿は、武器を携えた戦士のごとく、誰もが一歩引いてしまうほどの威容を誇る。

東方の瑠璃光浄土で、彼は何千年もの間、病に苦しむ者たちのために瞑想し、光を放ち続けてきた。その青い輝きは、地上のあらゆる闇を貫き、人々の命を照らす希望の光となる。

薬師如来の加護を得ようと、多くの者が彼の名を口にする。それは、ただの祈りではなく、心からの信仰であり、彼の力を信じる者には、確かにその癒しの力が届くのだ。十二の神将は、如来の教えを広め、敵対する邪悪な存在から彼を守り続ける。彼らの鋭い眼差しが、常に世の中を見つめ、如来に害をなすものが現れれば、一瞬で斬り伏せる。

瑠璃光浄土の青い光の中で、薬師如来は変わることなく人々を見守り続けている。彼の光は、いかなる時も弱者に寄り添い、病を癒す力を持っている。それは、終わることのない救済の物語であり、無数の人々の心に深く刻まれている。

薬師如来

病気に苦しむ人々を仏

東方浄瑠璃世界の教主で、正式名を薬師瑠璃光如来（やくしるりこうにょらい）といいます。

病気を治して衣食住を満たすという「十二の大願」を立て、生きている間に願いを叶えてくれます。阿弥陀如来のように死んだ後にやすらぎを与えるのではなく、現世にやすらぎを与えてくれるのが特徴です。昔の作例はとくに病気平癒を願ったものが多数存在します。

日光菩薩と月光菩薩を脇侍として三尊として並ぶことが多いです。さらに、７体の薬師如来で息災・増益を祈願する修法の本尊である七仏薬師というものも存在します。また、眷属として十二神将を従えていま

病気治癒（特に目病）、健康長寿、災難除去、安産祈願、現世利益

薬壺（やっこ）を左手に持っており、右手の薬指を前に出しています。他の装飾品等は持ちません。ただし、奈良時代までの造形は薬壺を持たない場合が多く釈迦如来と区別がつきにくいです。

薬師如来(やくしにょらい)の真言

オン・コロコロ・センダリ・マトウギ・ソワカ

「オン・コロコロ・センダリ・マトウギ・ソワカ」は、仏教における**薬師如来（薬師仏）**の真言（マントラ）です。この真言を唱えることで、病気の癒しや災厄の除去、心身の浄化を祈願するとされています。

それぞれの意味は次のように解釈されます：

1. オン（ॐ）
サンスクリット語の聖音で、宇宙の根源的な音を象徴します。祈りの冒頭で唱えられる神聖な言葉です。

2. コロコロ
「転転」や「転じる」という意味で、病気や苦しみを取り除き、善へと導く働きを表します。

3. センダリ
サンスクリット語で「浄化」や「清める」を意味し、薬師如来の浄化の力を指します。

4. マトウギ
「知恵」や「正しい道」を象徴し、苦しみを解消し、悟りへの道を示します。

5. ソワカ（स्वाहा）
「成就しますように」や「願いが叶いますように」という意味で、祈りを締めくくる言葉です。

全体として、この真言は薬師如来の力を賛嘆し、病気や苦しみを癒し、心身を浄化するための祈りとされています。

弥勒菩薩　慈しみの菩薩

静寂包む兜率の空
蓮華に立つその影は
慈しみの名を宿し
遥か未来を見つめる瞳

56億年越えて光る
弥勒の微笑み響け
救いの塔に祈りを乗せて
全ての命に愛を届け

Maitreya Bodhisattva, the Bodhisattva of Compassion

Silent skies embrace Tushita’s realm,
A shadow stands upon the lotus helm,
Bearing the name of boundless care,
Eyes fixed on futures beyond compare.

Beyond 5.6 billion years, it gleams,
Maitreya’s smile, a radiant beam.
A tower of salvation, prayers arise,
Love for all life under endless skies.

弥勒菩薩

「オン・マイタレイヤ・ソワカ」は、仏教における**弥勒菩薩（みろくぼさつ）**の真言（マントラ）です。この真言は、未来に仏となる弥勒菩薩に祈願し、平和や繁栄、悟りへの導きを願うものです。

それぞれの言葉の意味を説明します：

1. オン（ॐ）
宇宙の根源的な音で、祈りや瞑想の際に使われる神聖な音です。

2. マイタレイヤ（मैत्रेय）
サンスクリット語で「弥勒菩薩」を指します。「マイトレーヤ」とも発音され、「慈悲深い」「友愛に満ちた」という意味を持っています。弥勒菩薩は慈悲と希望の象徴です。

3. ソワカ（स्वाहा）
「成就しますように」「願いが叶いますように」という意味で、真言の結びの言葉です。

全体の意味

「オン・マイタレイヤ・ソワカ」は、「弥勒菩薩よ、どうか私たちを慈悲深く導き、願いを成就してください」という祈りの言葉です。この真言を唱えることで、弥勒菩薩の慈悲と知恵を感じ、心を清め、悟りや未来の平和を願うとされています。