大日如来 — Mahāvairocana
The Buddha who is the root of
all living things
夜明け前 群青の空
静かにひらく 根源の光
星を戴く 尊き御姿
宇宙は今 息をする
On Bazaradatban
On Ambilaunken
बजारदतबन् पर
अम्बिलाउङ्केन् इत्यत्र
大日よ 大いなる日輪
すべての命は あなたの光
金剛の智慧 胎蔵の慈悲
この身のままで 成仏する
On Bazaradatban
On Ambilaunken
बजारदतबन् पर
अम्बिलाउङ्केन् इत्यत्र
Mahāvairocana
Before the dawn, the indigo sky,
Silently opens to the primal light.
Crowned with stars, the sacred form appears,
The universe itself begins to breathe.
On Bazaradatban
On Ambilaunken
O Great Sun, boundless radiant wheel,
All living beings shine from Your light.
Diamond wisdom, womb of compassion—
In this very body, we awaken as Buddha.
On Bazaradatban
On Ambilaunken
