文殊菩薩
Manjushri Bodhisattva
maṃ
智慧を司る学問の神様として有名な菩薩
オン・アラハシャ・ノウ
On Alahasha Now
東の空に 白むひかり
獅子の背に 静かなる影
青蓮華に 結ぶ祈り
剣と経巻 夜を照らす
オン・アラハシャ・ノウ
On Alahasha Now
問いを抱いて 闇を裂け
智慧の剣で 迷い断て
オン・アラハシャ・ノウ 心に響け
On Alahasha Now
The Bodhisattva of Wisdom, revered as the deity of learning
Lotus flower
Sword of insight, sacred scripture box
On Alahasha Now
The eastern sky begins to glow
A silent shadow rides the lion
Prayers bloom on the blue lotus
Sword and sutra light the night
On Alahasha Now
Hold your questions, cut the dark
With the sword of wisdom, break through doubt
On Alahasha Now, echo in the heart
On Alahasha Now
