霊性 オーラをともせ! 聖者になれ
Spirituality — Ignite Your Aura! Become a Sain
いま 人類は分かれ道に立つ
炎か ひかりか その一瞬
天を裂く声は まだ沈黙し
選ぶのは この胸の奥
オーラを灯せ 人類よ
核の闇を 超えてゆけ
シャカの霊光 身にまとい
この星を 仏に変えろ
オーラを灯せ 恐れるな
聖者は 遠くにいない
いまここで 目覚めるとき
地球は 光の天体になる
Now humanity stands at a crossroads
Fire or light, in a single breath
The voice that splits the heavens still sleeps
The choice is made deep in the heart
Ignite your aura, humankind
Rise beyond the nuclear dark
Clothed in Shakyamuni’s holy light
Turn this planet into a living Buddha
Ignite your aura, do not fear
The saint is never far away
The moment you awaken here and now
The Earth becomes a world of light
