仏舎利の灯 ― 奇蹟の刻
The Relic Flame
― Hour of Miracles
静寂に沈む山の宙（そら）
灯火（ともしび）は魂を照らし
願いは言葉より深く
ひそかに仏へと渡る
Namosattanan
sanmyaksanmodaktinan
taniyata
on shaley shurei juntei
sowaka
入我我入 心よ開け
ひとすじの祈りが道となる
供養の花 いま捧げん
神変は 沈黙の中で生まれる
Namosattanan
sanmyaksanmodaktinan
taniyata
on shaley shurei juntei
sowaka
Silent mountains holding breath in night,
A single flame guides wandering souls.
A prayer deeper than spoken words,
quietly reaches the heart of the Buddha.
Namosattanan
Sanmyaksanmodaktinan
Taniyata
On shaley shurei juntei
Sowaka
Open, my heart — enter and be entered.
A single devotion becomes the path.
A humble flower becomes offering divine,
Miracles rise from the stillness within.
Namosattanan
Sanmyaksanmodaktinan
Taniyata
On shaley shurei juntei
Sowaka
