“Seated Before the Mandala”
― The Path to Buddhahood in This Very Body
『曼荼羅に坐す者』
大日如来 ―即身成仏への道
In silent night, a prayer ignites,
Moonlight drips into my soul.
“To become Buddha in this very form”—
The wind whispers a truth untold.
Ong Abilaunken Bazaradat Bang
オン・アビラウンケン・バザラダト・バン
On Abiraunken, light resounds within,
My being and the cosmos, now as one.
In the mirror, Buddha’s gaze meets mine—
Here and now, eternity has begun.
Ong Abilaunken Bazaradat Bang
オン・アビラウンケン・バザラダト・バン
静寂のなか 灯る祈り
月のしずく 胸に落ちる
この身のまま 仏と成ると
風が告げた 真理の声
Ong Abilaunken Bazaradat Bang
オン・アビラウンケン・バザラダト・バン
オン・アビラウンケン 響く光よ
私のすべてが 宇宙とひとつ
鏡に映る 仏のまなざし
今ここで 永遠が開く
Ong Abilaunken Bazaradat Bang
オン・アビラウンケン・バザラダト・バン
