魂の灯火 catasro ṛddhipādaḥ Flame of the Soul
朝靄（あさもや）の中で立ち尽くす
心の奥に燃える問い
望むものは真理の光
渇望が道を照らし出す
欲は炎、希望のかけら
勤める日々が道を拓く
静けさの中 心を見つめ
観る目を持て 魂の灯火
In morning mist, I stand alone,
A burning question in my soul.
What I seek is the light of truth—
Desire lights the path I walk.
Desire is fire, a spark of hope,
Daily efforts carve the road.
In stillness I watch my shifting mind,
Awaken the flame—the soul’s own light.
