神足の門を越えて――統合せし者のみが辿りつく境界
Beyond the Gate of Divine Foot — A Threshold for the Integrated Soul
欲の根に眠る光よ
螺旋の蛇が目を覚ます
散る光、ひとつに束ね
統合の門へ 今、進め
チャクラの声よ 我を導け
神経の道に 光を描け
意志の火を 脳へと通せ
統べし者だけが 門を越える
O light that sleeps in the root of desire
The spiral serpent now awakens
Scattered rays, unite as one
Advance toward the Gate of Integration
O voice of chakras, guide my soul
Draw the light through nerves untold
Let the fire of will flow into the brain
Only the unified may cross the gate
