サへト・マへト、聖なる地     Sahet Mahet, the holy land

仏陀が奇蹟を示した場所で
池の上に立ち、身体を変えた
火と水に分かれ、光を放ち
そのエネルギー、誰もが見た

### サビ

全身のチャクラ、輝きを増し
火と水に見えた、仏陀の姿
すさまじいエネルギー、感じた奇蹟
心に刻まれた、永遠の光

（サビ）
霊的なバイブレーション　この身に宿す
一瞬の奇蹟　心に響く
修行の果てに　学びの果てに
真の導師を　ここに見た

祇園精舎

仏教な聖地

いま

現代のサヘト,マヘト

日本のサヘト,マヘト

Sahet Mahet, the holy land

This is the place where Buddha performed miracles

He stood on the pond and transformed his body

He split into fire and water and emitted light

Everyone saw that energy

### chorus

The chakras of his whole body increased in brightness

The figure of Buddha looked like fire and water

The tremendous energy, the miracle felt

The eternal light engraved in my heart

(chorus)

Spiritual vibrations reside in this body

A momentary miracle resonates in my heart

At the end of my training, at the end of my learning

I saw the true guru here

Gion Shosha

Buddhist holy land

Now

Modern Sahet, Mahet

Japanese Sahet, Mahet

圣地萨赫特玛赫特

这里是佛陀显神迹的地方

他站在池塘边变身

他分裂成火和水并发出光芒

每个人都看到了那股能量

###合唱

他全身的脉轮都变得更加明亮

佛陀的形象看起来像火和水

巨大的能量，奇迹的感觉

永恒的光芒刻在我的心里

（合唱）

灵性的振动驻留在这个身体里

瞬间的奇迹在我心中回响

在我训练的最后，在我学习的最后

我在这里见到了真正的上师

祗园书舍

佛教圣地

现在

现代萨赫特玛赫特

日本萨赫特玛赫特