倶利伽羅剣 ― 目覚め ―
Kurikara Sword — Awakening —
夜の雨に 血の信号
眠る剣が 胸を呼ぶ
壊れた寺に 灯る炎
俺の中で 龍が鳴く
Noumak sammanda bazaradan senda
makarosyada sowataya untarata kanman
नौमक सम्मण्ड बजरदन सेन्द मकरोस्यादा सोवताय उण्टरा कां
斬るのは 人じゃない
心を縛る 闇の鎖
怒りを 慈悲へと
倶利伽羅 今 目覚める
Noumak sammanda bazaradan
senda makarosyada sowataya untarata kanman
नौमक सम्मण्ड बजरदन सेन्द मकरोस्यादा सोवताय उण्टरा कां
Rain at night, red lights like blood
Sleeping blade is calling my heart
Flames rise in a broken temple
Inside my chest, the dragon starts
Noumak sammanda bazaradan
senda makarosyada sowataya untarata kanman
नौमक सम्मण्ड बजरदन सेन्द मकरोस्यादा सोवताय उण्टरा कां
I don’t cut down human lives
I sever chains that bind the soul
Turning rage into mercy’s light
Kurikara, now awaken, go
Noumak sammanda bazaradan
senda makarosyada sowataya untarata kanman
नौमक सम्मण्ड बजरदन सेन्द मकरोस्यादा सोवताय उण्टरा कां
