文殊菩薩―mañjuśrī
五大――空・風・火・水・地――を貫き、
静かに正す。
Mañjuśrī — Bodhisattva of Wisdom
名を呼ぶ前の 沈黙の奥で
判断は まだ言葉にならず
ただ 在り方だけが息をする
On Alahasha Now
答えは もう在る
見えなくなるだけ
剣は怒りではなく
迷いを断つために
On Alahasha Now
オン・アラハシャ・ノウ。
問いを研ぎ澄ませ
正しさを超えて
オン・アラハシャ・ノウ
智慧は 今 目を開く
On Alahasha Now
The mantra pierces the Five Elements—
space, wind, fire, water, earth—
quietly restoring what has gone astray.
Before the name is spoken,
in the depths of silence,
judgment has not yet become words;
only being itself is breathing.
On Alahasha Now
The answer is already there,
it only fades from sight.
The sword is not for anger,
but to cut through delusion.
On Alahasha Now
On Alahasha Now.
Sharpen the question,
go beyond what is “right.”
On Alahasha Now
Wisdom opens its eyes—now.
On Alahasha Now
