四つの扉（The Four Gates）
その声は風、静けさを割って
星より深く、魂に降りる
名もなき契り、王の相継ぎ
夜を越え、扉はひらかれる
Srota-apanna 流れに乗り
Sakad-agamin 還る誓い
Anagamin すべてを超え
Arhatとなる 光のうたよ
The Four Gates
The voice is wind, it cleaves the still
Deeper than stars, it touches the soul
A vow unnamed, the mark of kings
Beyond the night, the gate unfolds
Srota-apanna — enters the stream
Sakad-agamin — returns in dream
Anagamin — all ties released
Arhat becomes — the song of peace
