| 諸尊 | 真言 | サンスクリット語 | 訳 |
|---|---|---|---|
| 昴宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・キリチキヤ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ kṛttikā nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン クリッティカー ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。クリッティカーよ。スヴァーハー。 |
| 畢宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・ロウキニ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ rohiṇī nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン ローヒニー ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。ローヒニーよ。スヴァーハー。 |
| 觜宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・モリガシャラ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ mṛgaśiro nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン ムリガシロー ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。ムリガシラスよ。スヴァーハー。 |
| 参宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・アルドラ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ ārdrā nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン アーッルドラ― ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。アールドラ―よ。スヴァーハー。 |
| 鬼宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・ホシャヤ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ puṣya nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン プシヤ ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。プシヤよ。スヴァーハー。 |
| 井宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・ホダラバソ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ punarvasu nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン プナルヴァス ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。アールドラ―よ。スヴァーハー。 |
| 柳宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・アシレイシャ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ āśleṣa nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン アーシュレーシャ ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。アーシュレーシャよ。スヴァーハー。 |
| 星宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・マギャ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ maghā nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン マガー ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。マガーよ。スヴァーハー。 |
| 軫宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・カシタ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ hastā nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン ハスター ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。ハスターよ。スヴァーハー。 |
| 亢宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・サバチ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ svātī nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン スヴァーティー ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。スヴァーティーよ。スヴァーハー。 |
| 張宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・ホロバホツログダ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ pūrvaphalgunī nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン プールヴァパルグニー ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。プルヴァパルグニーよ。スヴァーハー。 |
| 翼宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・ウッタラホツログダ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ uttaraphalgunī nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン ウッタラパルグニー ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。ウッタラパルグニーよ。スヴァーハー。 |
| 角宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・シッタラ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ citrā nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン チットラー ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。チットラーよ。スヴァーハー。 |
| 氐宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・ビシャカ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ viśākhā nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン ヴィシャーカー ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。ヴィシャーカーよ。スヴァーハー。 |
| 女宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・シラマダ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ śravaṇā nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン シュラヴァナ― ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。シュラヴァナ―よ。スヴァーハー。 |
| 斗宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・オッタラシャダ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ uttarāṣādhā nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン ウッタラーシャーダー ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。ウッタラーシャーダーよ。スヴァーハー。 |
| 尾宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・モラ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ mūla nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン ムーラ ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。ムーラよ。スヴァーハー。 |
| 箕宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・ホロバアシャダ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ pūrvāṣādha nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン プールヴァーシャーダー ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。プールヴァーシャーダーよ。スヴァーハー。 |
| 房宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・アドラダ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ anurādhā nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン アヌラーダー ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。アヌラーダーよ。スヴァーハー。 |
| 心宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・セイシッタ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ jyeṣṭhā nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン ジェーッシュター ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。ジェーシュターよ。スヴァーハー。 |
| 虚宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・ダンニシタ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ dhaniṣṭhā nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン ダニッシュター ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。ダニシュターよ。スヴァーハー。 |
| 危宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・サタビシャ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ śatabhiṣā nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン シャタビシャー ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。シャタビシャーよ。スヴァーハー。 |
| 室宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・ホロババダラハダ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ pūrvabhadrapadā nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン プールヴァバドラパダー ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。プールヴァバドラパダーよ。スヴァーハー。 |
| 奎宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン リバチ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ revatī nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン レーヴァティー ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。レーヴァティーよ。スヴァーハー。 |
| 壁宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・ウッタラバダラハダ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ uttarabhadrapadā nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン ウッタラバドラパダー ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。ウッタラバドラパダーよ。スヴァーハー。 |
| 胃宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・バラジ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ bharaṇī nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン バラニー ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。バラニーよ。スヴァーハー。 |
| 婁宿 | ノウマク・サマンダ・ボダナン・アシャバジイ・ダキシャタラ・ソワカ | namaḥ samantabuddhānāṃ aśvinī nakṣatra svāhāナマハ サマンタ ブッダナーン アシュヴィニー ナクシャトラ スヴァーハー | 帰命したてまつる。あまねき諸仏に。アシュヴィニーよ。スヴァーハー。 |
SNSでもご購読できます。
ntt
